Коми (зырянский)-русский словарь - турун
Перевод с коми (зырянского) языка турун на русский
1) трава || травяной;
бурдӧдчан турун — лекарственная трава;видз выв турун — трава луговая;ёг турун — сорняк;кок ув турун — подножный корм;уна вося турун — многолетняя трава;чӧскыд турун дук — вкусный травяной запах;турун за — стебель травы;турун кӧйдыс — семена трав;ӧти вося турун — однолетняя трава;турун пызь — травяная мука;турун сі — травинкабиа турун — бот. щавель конский;свеча турун — бот. подорожник;сыръя турун — диал. тысячелистник;эня-ая турун — диал. иван-дамарья;турун тюкъяс ваявны — подносить (подвозить) тюки сена;турун сёя пиньӧй ныжмас, лыа сёя бара лэчмас — загадка поем траву зубы притупятся, поем песку станут острыми (отгадка коса — коса)
2) сено || сенной;
турун жуг — сенная труха;турун идз —
а) стебли, оставшиеся на корню после сенокошения;б) стебель травы;
турун короб —
а) сенная труха;б) остатки, объедки сена;
турун пуктандыр — сенокос;турун сарай — сеновалтурун сарайӧ вила сутшкавны — собираться свататься (букв. в сарай с сеном вилы втыкать)